Would it be tough for a beginner to build a lingerie chest?

You need more experience to build that. The drawers are tricky to make. I don't think it would come out good.